An Cafe Channel

An Cafe Channel de Lunes a Viernes!

Transmision online de los miembros diariamente!Informate AQUI

Por An Cafe en España en un futuro

Para ser añadidos en la nueva Gira WORLD TOUR 2014

Luchar para que An Cafe venga a España en su proximo World Tour
.Creemos en las palabras de la banda!
AN CAFE IN SPAIN!
スペインに来てください! スペインのカフェっ子は待っています!
Via Twitter: #AnCafeinSpain
Via Facebook: We want An Cafe in Spain
VOTA EN NUESTRA PAGINA DE FACEBOOK



No dejes que tu voz no suene cafekko!


jueves, 30 de septiembre de 2010

Regalos para Spyalcall de Teruki

Keitarou y Katsuya, dos miembros de Spyralcall, que es la banda para la que teruki es batería de apoyo, subieron a su ameblog los regalos que teruki les trajo de Taiwan (si, teruki trajo recuerdos para todos^^)

El regalo es el mismo, un despertador y una pegatina de K-ON. Cambió el personaje.
Traducimos el fragmento de entrada de Katsuya y sus regalos (Katsuya:azul / Keitaro: amarillo)



Teruki me trajo esto de Taiwan!
Un despertador de Azu-nyan (personaje de K-ON) y una pegatina
Estoy feliz(^ω^)!
Es un gusto saber que te despierta Azu-nyan por las mañanas(^ω^)!
Para mi cumpleaños teruki también me regaló una toalla de Azu-nyan...
Gracias Teruki-nyan!


Además también mencionaban en varias entradas pasadas, que teruki tiene un público muy fiel, haciendo referencia a todos los cafekkos que iban a verle a los conciertos con Spyralcall. Pues claro que si^0^

Proximas grandes noticias de Lc5

Miku subio hace unos minutos este tweet a su twitter:

Gran noticia! El 1 de Octubre a las 12 horas , anuncio importante oficial de Lc5!Porfavor visitenlo


Habra que estar atentos de que se trata!

Manda una crítica de P☆D!

Kanon y el staff de Studio Blue 3 han utilizado el blog del MySpace para dejar este mensaje en relación a la descarga del juego Pinky☆Distortion para iPhone!

Están todos los detalles y además dan la oportunidad de ganar un salvapantallas del juego a cambio de…traducimos literal a continuación^^

***

Hola chicos! Os traigo buenas noticias – la versión completa de Pinky☆Distortion ya ha salido a la venta y está disponible en descarga en la iPhone App store!
Ha habido algunos cambios y modificaciones para crear esta versión, eso sí (LOL) – pero estoy contento de poder anunciároslo por fin.
Aquí dejo el link. Cualquier persona de cualquier lugar del mundo puede comprarlo a través de él

http://bit.ly/9Rr8T9
http://itunes.apple.com/us/app/jln8yffl9z-com-cguild-pinkydistortionep1/id390869942?mt=8

Por favor, dejad también vuestra crítica personal (ya sea buena o mala) en la web una vez hayáis podido disfrutar del juego.
Apreciaré mucho el poder escuchar vuestras opiniones sobre Pinky☆Distortion!


kanon 0(≧∀≦)0

*******************
Mandanos tu opinión como cliente y recibirás un salvapantallas de P☆D!

Como kanon ha dicho - Pinky☆Distortion ya está disponible para todos!
Tenemos curiosidad por saber qué os ha parecido el juego: ¿demasiado largo o demasiado corto?, ¿interesante o aburrido?, ¿tenéis alguna idea o sugerencia?
Déjanos conocer tu opinión dejando tu crítica en la App Store, y mándanos un pequeño informe a la dirección de más abajo.
Os regalaremos algo muy bonito a cambio: un salvapantallas para el iPhone original de P☆D!

[PASOS A SEGUIR]
* Haz una captura del comentario o crítica que hayas dejado escrito en la iPhone App store.
* Adjunta la captura a tu e-mail y envíanoslo a la siguiente dirección de correo: review.pinkydistortion@gmail.com
* Te enviaremos el wallpaper original de P☆D como respuesta a tu mensaje.

[NOTA]
* Fecha límite de esta campaña: 31 de diciembre de 2010.
* Asegúrate de adjuntar la captura de pantalla. Los e-mails sin captura adjunta no se considerarán válidos.
* Dependiendo del número de personas que manden su crítica, tardaremos más o menos en contestar. Os pedimos paciencia para acabar de solucionar cualquier posible contratiempo.
Gracias, estamos deseando recibir vuestros mensajes!

Staff de Studio Blue-3


***

miércoles, 29 de septiembre de 2010

Entrada de Teruki [30 de septiembre]

La última entrada de Teruki en la que habla de Evangelion
Algunas cosas me han quedado un poco en el aire, pero a grandes rasgos es esta^^
***

Formas diferentes de ver Evangelion

¡Por fin he podido hacer la colada! La última vez que la hice, fue cuando el día antes de irme con DOG a Osaka y Nagoya, pero la hice temprano y al dejarla fuera, llovió y se empapó por completo. Por eso digo que hoy he podido volver a hacerla☆
Por la tarde he ido solo al estudio, y ya de noche he ido al ensayo con the bullet. Aparte de eso, en el tiempo libre que he tenido, he estado viendo Evangelion. Entre ayer y hoy he visto unos 13 episodios~

Le escribí un mail a Yuuki, y como es habitual en él me contestó cuando no había pasado ni un día. De todos nosotros, Yuuki es el que lleva el desfase horario. Entre yo y Yuukiki existen diferencias acerca de cómo ve cada uno la serie de Evangelion y nos enviamos mails hablando del tema; los correos me van llegando, ahora uno, ahora otro, y él los contesta increíblemente rápido. Yuuki, eso debe llevarte trabajo...inexplicable(*´θ`*) Con Kanon es igual, pensamos diferente en los debates sobre Evangelion. Gracias a eso cada uno hace aportaciones diferentes sobre el tema. Nos enviamos mails como auténticos hombres, muy maduros (risas)

Bueno, pues voy a ver el siguiente capítulo


***

A Evangelion quien la entienda que la explique, porque yo cuando vi el final me quedé como al principio -_-;; No pretendo ofender a ningún fan de Evangelion con este comentario^^;

Traducción: An Cafe Spain

Teruki añade mas lives

Creo que si Teruki se pone ,va a poder hasta multiplicarse ·_· Dios mio nuestro bateria tiene pilas recargables!

Hizo un repaso en su Blog de los lives que le quedan , en total 8 (repasando son: 2 con DOG,2 con The Bullet,2 con Spyracall,2 con Aoi)

Pero se han añadido nuevos!
Mas lives , en las bandas que ha ido apoyando hasta hora!

Lives con The Bullet

-16 de Octubre del 2010 (Sabado)
Evento:Tokyo monokurōmu 16
Lugar :Shinjuku
Otros artistas invitados:Kαin ,LOGiQ
Precio de entrada:4000-4500 yens (venta a partir del 1 de Octubre)

-3 de Noviembre 2010 (Sabado)
Evento:Kyoumei
Lugar:Shinjuku
Otros artistas invitados:LOGiQ ,Rojibare
Precio de entradas:3500-4000 yenes (venta a partir del 3 de Octubre)

Lives con Spyralcall

-31 de Octubre del 2010 (Domingo)
Evento:1º Aniversario del Club SEATA-Fiesta de Halloween
Lugar:Kichijouji(Tokyo)
Otros artistas invitados:Plus,KCB,D-naught,GLAMMY,The sunrise of mind,Meroraido,Yo-Ryo
Precio entradas :2800-3300 (venrta a partir del 27 de Septiembre)

Lc5 de grabacion?[ImaganesBlogTwitter]

Bueno Lc5 lleba muchas horas de lo que parece ser una sesion de fotos o grabacion.
Para que?No lo sabemos ya os contamos que el staff de Lc5 nos dejo sin aclarar este tema.



Ni los miembros aclaran , aqui algunas imaganes subidas por Sato en su Twitter y el Blog
Ha ido contando que lleba un dia de maquillaje y sesiones de fotos y rodaje, y que ha acabado hace poco
El sitio donde estubieron



Aki tambien comento sobre que han estado de sesion de fotos, y que tubo agarrotados el cuello y los brazos durante la sesion.Él subio una imagen de sus uñas fashions





Miku tambien ha ido comunicando como le iba el dia.No subio imaganes aun ,pero si que comento que era un sitio cerca del campo y que ha tenido peleas con las picaduras de mosquito!



Si alguno habla mas sobre esto editaremos la entrada,estar atentos a esta.
Ojala sepamos pronto de que se trata verdad?

Lc5 rumores al Album?

Bueno esto es solo un rumor que nos deja caer el staff de Lc5 , segun dicen Lc5 ha estado haciendose muchas sesiones de fotos , tambien señala el cambio de look de Miku ^^

Y nos deja caer cosas como:
Tantas nuevas sesiones sera por un nuevo album?O es coincidencia?

Simplemnte hagan sus apuestas cafekkos xD

martes, 28 de septiembre de 2010

Entrada de Teruki [29 septiembre]

Traducimos lo más característico de la entrada de teruki de hoy!^^
Habla de que ha ido a una sesión de fotos con Aoi, habla de Yuukikki (una anécdota divertidilla x) y habla de Evangelion ;)Aquí lo dejamos:

***
Hoy, como siempre, me he levantado temprano! Y de cara al concierto que habrá el 16 de octubre, he ido con Aoi-san a la prueba de vestuario de la marca “Sixh.” y ya he vuelto a casa☆[…]

Después he ido a una tienda de CDs de segunda mano y he comprado el live DVD de Ayumi Hamasaki☆ Antes de eso, la verdad es que Sakurai me había dicho “Si quieres ver algo bueno, cógete Eva” (ACS: “Evangelion”). Además Yuuki ya me había escrito un mail diciendo “Préstame el DVD de Evangelion~” y yo le conteste “vale, he de tenerlo en algún sitio en mi habitación (・ω・)/”. Así que solo por si acaso, estando en la tienda de CDs fui a mirar la sección de anime. Tenían un montón de animes ya emitidos. Y además no eran nada caros, así que he llamado a Yuuki de inmediato. Al cogerme el teléfono, empecé a oir ruidos al otro lado de la línea; era claramente el sonido de un pachinko (salón de juegos)…
Yuuki me dijo “De verdad está tan barato?”

Así que lo he comprado(*>θ<*)


Ya han pasado años desde que yo seguía Evangelion en directo por la tele. Desde luego aun estaba en secundaria. Hará unos 14 años(*´θ`*)/

[...]
***
Que pillada la de Yuuki en los recreativos xD

Además Teruki también ha mencionado que hoy se emitía en Japón el último capítulo de K-ON, la serie que sigue el^^
Esta es la foto que ha subido:

En la foto aparecen: Teruki, Aoi y los creadores de la marca Sixh: Ibi-san y Mint-san!
***
Traducción: An Cafe Spain

Pinky☆Distortion ya disponible!

Segun comunico Kanon y los miembros de PD y Studio BLUE-3, ya esta disponible para descargar a vuestro mobil el videojuego PD tan esperado y tan importante para Kanon!




Teneis que hacerlo atraves de la web de iTunes como paso con el avance o capitulo 1.Y antes que se pregunte,no es gratuito,se debe pagar atraves de targeta de credito

http://itunes.apple.com/jp/app/pinkydistortionep1/id390869942?mt=8#

A disfrutar!


Editamos:STUDIO BLIE-3 ya anuncio la noticia
Como detalle solo añade el precio de la descarga que es de 450 yens (4 euros aproximadamente)

Teruki de ensayos con Spyralcall

Bueno Teruki hoy dijo que iva al estudio,pero no dijo ha que concretamente
Luego visistando el blog de Spyralcall, donde esta un gran amigo de Teruki y donde Teruki actuara junto a ellos en algunos lives

Vimos que su amigo en esta banda dijo que habian estado juntos en el estudio ,preparando su lives del dia 2 de Octubre que se acerca y tocaran juntos ^^


Subio esta imagen donde vemos un detallito que le compro Teruki, y de fondo su blog donde Teruki tambien habia hablado de que fue al ensayo de Spyralcall xD

Preparando el live de Aoi

Teruki comunico que se iva a reunir con Aoi , para temas de los luves que hara junto a él , el 14 y 16 de Octubre.

Despues se comentaron en twitter hablando de la ropa sexy xD que se habian comprado para el live (hay que ir conjuntados!)


Aoi tambien comento el dia de shoopping en su amebla,colgando esta imagen de Teruki y él con los diseñadores de la marca de ropa,fueron de compra a la tienda Sixh



EDITAMOS:Teruki acaba de subir esta misma imagen en su Blog con un tamaño mas grande

lunes, 27 de septiembre de 2010

Kanon x Kanon a partir de octubre

Spark ha dicho en twitter que a partir de mediados de octubre, habrá mas noticias de kanon x kanon porque ya empezarán a moverse y sus videos aparecerán por la NicoNico.
Además, el staff está organizando como será la venta de productos de kanon x kanon
Ya falta menos!

Esperamos que haya más noticias dentro de poco

Miku de nuevo rubito [ImagenTwitter]

Hace varias horas Aki comento que habia pasado mucho rato en el salon de belleza y hace unos minutos Miku subio esta imagen donde lo vemos rubio de nuevo (como él mismo ya comento que se iva a teñir de nuevo) .Habran estado junto?Ojala Aki tambien nos muestre su cambio!

domingo, 26 de septiembre de 2010

Evento Hearts [ImagenTwitterBlog]

Bueno ayer fue el ultimo concierto del evento HEARTS donde asitio Lc5 de nuevo, segun cuentan fue genial, de nuevo habian muchos fans que les ivan a ver solo a ellos , y cada dia estan mas contentos

Algunas imaganes

Cartas que recibio Miku


Puas de Reo especiales Lc5

Teruki en el Non Stop Kyanon y cena con Ryu y Mitsuki

Teruki escribió ayer por blog lo siguiente:

Esta noche me he reunido con Ryu-san y Mitsuki-san y hemos ido a comer juntos.
A ryu-san la he acompañado a un sitio en el que sirven comida asiática y al que Ryu-san suele ir☆Y la verdad es que estaba buenísimo! Ah y hoy he grabado un comentario para el programa de Kanon, el Non Stop Kyanon (*´θ`*) […]Lo he grabado hoy pero no sé cuando se emitirá así que seguid atentos por favor!


Antes fue Yuuki y ahora es Teruki quien saldrá en la radio con Kanon!!!!Pues ya estaremos atentas como siempre al Non Stop Kyanon!;D

Después con respecto a Ryu-san y a Mitsuki trabajan para Studio Blue. Estos son sus twitters, seguro que los conoceis:

http://twitter.com/dragonhoney_ryu
http://twitter.com/D_honey_mitsuki

Las dos han escrito también que han ido a comer con Teruki y Ryu . Os dejamos también lo que ha escrito a pie de foto:



"Hoy he ido a ver las estrellas con Teruki
T: Que cielo más bonito, verdad?
Ryu: Si que lo es
T: ...Eh? Qué?
Ryu: Nada, no es nada"


Que monos,no?*---*

sábado, 25 de septiembre de 2010

Lc5 en la TV Tokyo

Lc5 vuelve a salir por la tele!

Lo han anunciado en su página oficial. Estos son los detalles. A partir de octubre, se empezará a emitir por la tele un programa llamado “V no Ryuugi”. Este nuevo programa tratará sobre la música visual kei y servirá también para dar un impulso a bandas nuevas que aún no son muy conocidas, como Lc5.

Nombre del programa: “V の 流儀”
Cadena: TV Tokyo
Día de emisión: 5 de octubre (martes) a las 2:30 – 3:00 h de la madrugada (Hora japonesa) Hora española: 19:30 – 20:00 h

Emiten el programa a una hora de muy poca audiencia, pero lo cierto es que la TV Tokyo es una de las cadenas con más tirada en Japón, y eso ya es importante.
Tal vez más adelante alguien suba el video en Youtube o se emita por la Niconico

Seguiremos atentas a cualquier cosa que suban del tema

Preparandose para Shibuya [ImagenBlog]

Como han ido informando el staff y los miembros de Lc5, volveran a estar en Shibuya , ya que haran otro lives para el evento HEARTS que se celebra hoy 25 de Septiembre en el C.C.Lemon Hall , evento que ya hicieron en Sendai pero hoy
Imagen de Yumeji


Estaremos atentas a la final de este evento!

viernes, 24 de septiembre de 2010

Kyun Kyun Biimu (de Navidad)

***
Este año quiero confesarle a Kanon mi amor no correspondido. Antes de eso he de invitarle a una cita navideña, pero parece que voy a tener muchas rivales~
Para que Kanon os diga “Ok, acepto la cita!” id de cabeza a la sección “Kyun Kyun Biimu”

***
Esa es la descripción del Kyun Kyun Biimu que habrá más adelante en el programa de radio de Kanon. Recuerdo que el "Kyun Kyun Biimu" es la primera sección del programa "Non Stop Kyanon!". Después viene la "Kanon no heya".

Los oyentes pueden escribir a Kanon (studioblue3@gmail.com) diciéndoles lo que le dirían si quisieran invitarle a tener una cita por Navidad.

Kanon se quedaría con la solicitud que más le gustase=)

Solo se aceptan mensajes sobre el tema hasta el día 30 de este mes.
No habría cita después, ya lo adelanto, es un juego para la sección simplemente^^

Solucion enigma

Como habeis llebado el enigma de esta semana cafekkos?Dificil?
Bueno esta vez pusimos una parte poco conocida xD como es un sobaco.

Por mayoria aplastante gano Teruki por parte de los cvotos cafekkos...
Y la respuesta correcta es...

Kanon-san!


Quizas demasiado dificil no?
Queriamos poner a prueba vuestra super habilidad de semanas acertando!Pero seguro que la proxima volveis a dar en el clavo!


Gracias por los 242 votos *-*

Avance Men's Spider Septiembre

Primero de todo,tranquilidad!Por sorprendente que parezca es nuestro Mikusuke


Como ya recordareis cafekkos Miku dijo que habia ido de nuevo a una sesion de la revista de moda masculina Men Spider, en la cual ya particpio una vez

Pues aqui la portada del mes de Septiembre , donde Miku de nuevo hace de modelo



No se que tiene esta revista que nos vuelve siempre a Mikusuke un ikemen sex-boom!

Componiendo [ImagenTwitter]

Bueno como ya hemos visto Miku sige componiendo las letras , seguramente para LC5, como sabeis Aki es quien suele componer la musica y ahora mismo acaba de decir que esta componiendo el tambien junto a su perrito

"Componiendo de nuevos los dos juntos!" comento ^^


Lc5 jamas descansa!

Studio BLUE-3 confirma la asistencia al NYAF

Aunque el señor Sakurai ya nos lo informo ya que acompñara de nuevo a Kanon , ahora ya Studio BLUE-3 ha confirmado la asistencia de Kanon en Nueva York para el evento News York Anime Festival , que tendra lugar de los dias 8 a 10 de Octubre.

Segun comunica por el momento la web de dicho evento seguramente Kanon asistira el dia 9 de Octubre donde hara una entrevista para hablar de Studio BLUE-3 , PD y ahora su nueva colaboracion en KanonxKanon.
Tambien habra una sesion de autografos.



Pero Stui BLUE-3 comunica que ya iran ampliado su lista de actividades de manera mas clara y oficial en breve

Asi que estaremos atentas!

El dios de las bandas visual kei [ránquing]

En una encuesta realizada por la web de Rekochoku, se preguntaba “para ti, quién es el dios de las bandas visual kei”. Las estadísticas de la Rekochoku se tienen muy en cuenta por las discográficas y los patrocinadores. Por supuesto el ranking ha estado reñido pero An Cafe no podía faltar en la lista!!

Los resultados, han sido estos:

1:シド (Sid)
2:the GazettE
3:キャンゼル (Canzel)
4:ナイトメア (Nightmare)
5:SuG
6:アンティック-珈琲店- (An Cafe)
7:Plastic Tree
8:Alice Nine
9:vistlip
10:BUCK-TICK

Las votaciones en Japón se llevaron a cabo entre los días 7 y 21 de este mes y la web de Barks también ha publicado los resultados

Como veis, estamos en el puesto número 6 detrás de majors, obviamente, excepto Canzel que diría que sigue siendo indie, pero lo importante es que estamos!Y me ha parecido un puesto muy alto, teniendo en cuenta que estamos por encima de grupos como Plastic Tree, pero lo más importante es que el nombre de An Cafe vaya apareciendo en TODOS los ránkings, para que todo el mundo vea que nuestra banda fue y sigue siendo de lo mejor que hay!

jueves, 23 de septiembre de 2010

DVD Budokan con subtitulos el Octubre!

Si recordais la web Gan-shin dijo que estaba preparando una version del DVD del Budokan con subtitulos para los cafekkos extranjeros, especialmente hecha para la venta internacional que ellos mismos haran desde su web

Pues gracias a al cafekko kororo_xd , que se puso en contacto con Gan-shin.
Nos ha podido comunicar que Gan-shin tiene previsto sacar este DVD del Budokan con sutitulos para el 15 de Octubre!

Asi que si estais esperando tener el DVD en vuestras manos pero quereis esta version , tranquilos que la espera se acaba en breve!

Esperamos saber mas info por parte de Gan-shin

Entrevista a Lc5

Un fragmento de una entrevista realizada por la WeRockCity a Lc5 en la que nos cuentan cómo se conocieron y se fundó la banda! No es la entrevista entera. Si tenemos tiempo traduciremos el resto de cosas!^^

***

Entrevistador: Sois una banda en la que nadie es más que nadie, competís por la igualdad. Antes que nada, enhorabuena por vuestro debut!

Todos: Muchas gracias!

Entrevistador: Parece que se ha reunido una banda rica en cuanto a que cada uno tiene su propia personalidad, pero como os llegasteis a reunir los cinco? Nos explicáis la historia?

Miku: Aki y yo éramos amigos, nos conocíamos de haber salido a beber juntos y de los dos salió la idea de crear una nueva banda. A Aki ya hacía tiempo que le atraían muchas de esas ideas. “Siendo yo batería y tu vocalista, yo salgo al escenario y toco”, me dijo, y me impactaron sus palabras. Y con esa motivación empezamos a planear más cosas “Si lo hacemos juntos, me gustaría crear una banda así…”, y también fue Aki quien unió a los demás miembros y gracias al cual tuvimos el primer encuentro todos juntos. Ha pasado un tiempo hasta que nos hemos familiarizado los unos con los otros, pero la primera impresión que tuvimos fue buena y además nos sirvió para decidir “quiero hacer algo con esta gente”. Además en cuanto a personalidad todos teníamos cosas muy buenas.

Entrevistador
: ¿Valoraste con ojo crítico los miembros a la hora de escogerlos?

Aki: Ya teníamos vocalista; teníamos llamémosle la punta de la pirámide en la banda. Los demás no dependerían de él, solo tenían que haber un equilibrio con el resto. Para crear una banda así, para poder reunir a un grupo así con éxito no me guiaba por un “Este no se adapta a la música que yo quiero”. No porque a la vista está que la música de Lc5 es bastante caótica.

Entrevistador: Habiendo compuesto dos canciones, y siendo el compositor del grupo, te has vuelto más laxo en cuanto a estilo de música.

Aki: Siempre compongo temas dolorosos. El punto álgido de la canción ha de ser simple y doloroso a la vez. Creo que es así como hago todas las canciones. Aún así, mientras Loveless tiene esa tendencia rock, se nota la diferencia con Love&crash~, sobretodo cuando las interpretamos en directo.


***

Fuente: WeRockCity
Traducción: An Cafe Spain

Entrada Teruki [mixiblog]

Traducimos una entrada que Teruki subió ayer mismo al mixiblog, donde expresa lo importante que es la música para él

***
DUTY

Soy Teruki

Siempre me suelo acostar ya entrada la madrugada y, durante la noche, la música de fondo que haya para mí es muy importante. Últimamente estoy escuchando mucho “Duty” de Ayumi Hamasaki. Recuerdo que cuando ese álbum salió a la venta lo escuché bastantes veces. De hecho, recuerdo que lo escuchaba casi cada día, muchísimo.
Desde que salió Duty ya han pasado 10 años, y con el me vienen a la cabeza diez años de recuerdos…Pienso cosas como “En junio del año que viene ya hará 10 años que me fui de casa de mis padres…”

El tiempo vuela. En estos diez años han pasado muchas cosas. No puedo enumerarlas y no las recuerdo todas, pero estos años ha habido mil momentos preciosos. Seguro que los próximos diez años también pasarán volando. Y cuando sea un abuelito de 80 años y mire hacia atrás, seguro que pensaré lo mismo. Por eso, ahora y siempre, seguiré creando música. Porque me encanta tocar. He de hacer lo que me gusta. Sé que acabaré muriendo igual, pero hasta que llegue ese día seguiré haciendo lo que me gusta esforzándome al máximo.

O lo que es lo mismo, bebed solo la cerveza que más os guste ~(*´θ`*)

***
Traducción: An Cafe Spain

You Pv

Como ya sabreis al salir el DVD del Budokan , Red Cafe dijo que uno de los extras seria que habrai el Pv de la cancion de su ultimo Cd BB Parallel World, "You"

Muchos cafekkos que ya vieron el DVD nos decian que no parecia un Pv, y realmente parece mas bien una especie de Documental o imaganes de la gira que An Cafe hizo por Japon antes del Budokan (King Nyappy y ZEEP 2009)

Pero ya que Red Cafe dijo que era el Pv , pues no vamos a dudar de ello, asi aqui uno de los Pvs quizas mas bonitos de An Cafe .YOU!




Si sentir un nudo en el pecho,no es que os este dando un ataque,sino que despues de casi ya 9 meses,necesitais ver imaganes asi de ellos

Creditos:silaslisboa

Sato dibuja a Yumeji

Sato ha subido su dibujo de Yumeji a su blog, y no solo eso, sino que ha ido subiendo los pasos a medida que lo dibujaba. La verdad es que con la imagen de Aki engañó un poco, porque sabe dibujar muchísimo mejor. Al menos con Mr. Dream Time, como el lo llama, se ha esforzado más x)

He aquí los dibujos:

1: 2:

3: 4:

5: 6:

EDITAMOS:No lo habia dibujado Sato sino uan fan(gracias por aclarar el error un cafekko)

La verdad es que dibuja muy bien^^

Sakurai en coros y...

Sakurai Takamasa, productor, escritor, periodista, entre otras muchas facetas, participará también en la grabación del single Calendula Requiem de Kanonxkanon.
El grabará la parte de coros, lo ha dicho por su twitter:

http://twitter.com/sakuraitakamasa

Esta imagen la subió Kanon a su twitter y Sakurai la ha retwitteado también: es un regalo que Teruki le ha hecho a Kanon



Con Kanon no es dificil acertar^^

miércoles, 22 de septiembre de 2010

Aki ensayando [ImagenTwitter]

Otro que no sabe que hacer mas que tocar Aki, ya que tenia tiempo fue a practicar

Entrada de Teruki [22 de septiembre]

En primer año del curso otaku☆

Hoy al mediodía he tenido reunión en la oficina. He ido con Kanon y Hasegawa-kun(ACS: El verdadero nombre de Spark^^). Ha pasado mucho tiempo desde que fui a la oficina por última vez. He aprovechado para recoger todas y cada una de las cartas y regalos que me habéis enviado☆

Después de la reunión, Kanon y yo hemos ido a deambular un poco por Shibuya. Hemos comido en un Oushou, después hemos ido al Mandarake (ACS: tienda de mangas de segunda mano, entre otras cosas, que hay en Shibuya), después al Animate(edificio en Ikebukuro también con mercancía Otaku). Después me compré una revista anime, la “Megami MAGAZINE”. Hay muchísimas revistas de anime, así que en realidad no sabía por cual decidirme, pero como consecuencia de tantas y tantas conversaciones con Kanon y de sus consejos “Creo que deberías comprarte la Megumi Magazine, Teruki (-ω-)”, pues me he acabado comprando esta.
Teruki aún está en el primer año de curso para ser un buen otaku☆ Maestro Kanon, mi más sincero agradecimiento por sus enseñanzas.

Después de despedirme de Kanon, pasé por casa de Kenji-kun, de the bullet para recoger la ropa que tendría que llevar. Y ayer se me olvidó todo el equipo en el coche, y así fui al ensayo de Kain, sin equipo.

Hoy he recibido muchos mensajes haciendo referencia al concierto de ayer. Los mensajes de los cafekkos extranjeros también los he podido leer sin problemas, gracias a un traductor. En especial, fueron pocos los cafekkos extranjeros que tuvieron la oportunidad de ver el directo, pero todos me han dicho que estuve “impresionante” ☆Muchas gracias(^_^) y todos mencionaban además esta palabra: “smile”, verdad que si?

Había gente que me decía que pensaba que “como the bullet es tan cool, teruki tocaba la batería acorde con ese grupo, verdad?”, pero los miembros de the bullet me dijeron “ya nos gusta la forma en que tocas, así que toca con nosotros a tu manera!”. Y eso es lo que hago, subo al escenario y toco exactamente como toco siempre, a mi manera. Es más, tanto en DOG como en Spyralcall me han dicho “A tu aire Teruki”, y así es como lo he venido haciendo hasta ahora. En cuanto a vestuario y sonido, sí que creo que he de adaptarme a la banda en sí, y por eso, especialmente en el tema del sonido, me seguiré aplicando mucho.

Hasta luego!


***
Traducción: An Cafe Spain

Miku en twitter

Miku comento que estaba escribiendo una cancion , los cafekkos insistieron en saber mas a lo que dijo en ingles:
-Yo escribí solo la letra de la canciond!! Trata de una relación a larga distancia.

Ya sabemos al menos elntema de una de sus nuevas canciones!

Y subio de nuevo , como varias vaces hemos visto su super liberta donde escribe cada tema que compone


Tambien comentar que se puso una nueva imgen de perfil y d enuevo es de su amada Nyappy-chan



Y de fondo una imagen de uno de sus mangas: Boku no hatsukoi wo kimi ni sasagu (Traducido: "te entrego mi primer amor"

Top 10 Yumeji [Feel autumn.by yumeji ]

Bueno como hemos dicho en la entrada de apariciones en Webs.

Yumeji ha participado en la web Musicshelf en el apartado Feel Autumn, donde cada artista recomiendo 10 canciones.

Aqui las recomendaciones del gran guitarra de Lc5 ,Yumeji!Me parecen interesantes , ya que se dice que se puede conocer a la gente por lo que escucha y realmente Yumeji le gustan los grandes temas emotivos

1-Nothing last forever traducido (Nada dura para siempre)-Maroon 5
http://www.youtube.com/watch?v=cj9qUzeeZy0

2-Misery (Miseria) - Soul Asylum
http://www.youtube.com/watch?v=VvLTW0DwDtc

3- Promise Her the Moon (La prometo la luna) -MR.BIG Mr.Big
http://www.youtube.com/watch?v=LTpre9WmePk

4-My claim - George Benson

5-Abiding hope -George Benson

6- Blue Eyes (Ojos azules) -Eric Clapton
http://www.youtube.com/watch?v=0y87tSIvqvU

7-Overjoyed- Stevie Wonder
http://www.youtube.com/watch?v=c-_nePbPhek

8- やさしい気持ちで (Amigables sentimientos)-Superfly Superfly
http://www.youtube.com/watch?v=L9R7Nw8hbu8

9-Starlight(Luz de las estrellas)-Muse
http://www.youtube.com/watch?v=oEhQKD80OFA

10-With him (Con él) - Babyface
http://www.youtube.com/watch?v=OnjqdynZWGc


Fuente:http://musicshelf.jp

Apariciones en Webs en Septiembre [Lc5]

No caigas en el error de creer que son revistas , son webs donde iran subiendo entrevistas ,reports o que hagan referencia a Lc5 al largo de este mes.
Las revistas de este mes ya las subimos (entradas pasadas)

15 de Septiembre -Entrevista en la Oricon Style
16 de Septiembre -Feel autumn.by yumeji en MUSICSHELF
22 de Septiembre -Entrevista en la UtaTen
22 de Septiembre -Entrevista en la WeROCK City
25 de Septiembre -Entrevista en la Palika

El PV de Piko [con Takuya!!]

Pues si, por fin alguien ha subido a youtube el PV de Piko de su single Story!!
Y, como guitarra de apoyo, takuya también aparece en el!





La cuenta del propietario del video es: kenngo1

martes, 21 de septiembre de 2010

Nuevos sorteos de entradas para el Live Premiun de Lc5

Lc5 comunica que en los programas de radio:

-Programa AIR-G'「AV Music Channel」, el 29 de Septiembre sorteo de entradas para el Live Premiun y apreton de manos ,del dia 31 Ocutubre en Sapporo
-Programa Osaka FM 「BUZZ ROCK」 el 20 y 27 de Septiembre, sorteo de entradas para el live Premium mas apreton de manos, del dia 25 Octubre en Osaka. Este sorteo inlucye camiseta firmada por los miembros

Kanon asistira al New York Anime Festival

Como ya nos dejo oler Spark en su dia dijo que quizas en otoño Kanon estaria en Nueva York y asi es ,el señor Sakurai que ya debe ser para todos conocidos , de nuevo ayudara a Kanon en su promocion al exterior , como en la Japana Expo o el Otakon asistira con Kanon aun nuevo evento

Es el New York Anime Festival, donde tanto Kanon como el señor Sakurai aparecen como invitados de honor.Que se celebra el 8 de Octubre en el Jacob K. Javits Center

Aun ha de ser confirmado por STUDIO BLUE-3 O Red Cafe , pero ya aparecen en la web de dicho evento!

Dos conciertos mas de Yuuki con DACCO

Red Cafe acaba de anunciar dos nuevos lives que Yuuki asistira como teclista al lado de DACCO

Se tratan de:


-Evento Zill Moran -Memorial del 14 de Octubre en el Shibuya O-EAST y el 16 de Octubre en el Laforet Harajuku .
Actuaran varias bandas y artistas entre ellas DACCO con Yuukiki como Moran,Mix Speaker's, Inc y para nosostras el mas importante Aoi porque tendra de batreia a Teruki!De nuevo otros miembros rencontrados en el mismo evento!Yuuki y Teruki!


-Evento NEO VOLTAGE Tokyo Volumen 2 , el dia 29 de Diciembre.
De nuevo DACCO estara junto a Yuuki y los demas artistas de diferentes bandas que usaron para su pasado lives del 1 de Agosto


Es genial saber que aunque ahora esten separados ,la musica simepre les hace cruzarse

lunes, 20 de septiembre de 2010

Mens' Spider volumen 8

La revista que algunos ya se tiraban de los pelos por conseguir en buena calidad!




Creditos:kara_suma0

Concierto de teruki en Ikebukuro [crónica]

Acaba de terminar el directo de the bullet y teruki!

Espero de verdad que no hayais tenido ningún problema para verlo!

Hacemos un resumen de como ha ido. Aun queda la mitad del concierto por así decirlo. Antes de que teruki apareciera en escena han tenido que pasar casi dos horas: han salido primero Moving Pictures, Yoshiken, Logiq...después ha venido el MC de los presentadores, y justo después, cuando por fin le tocaba el turno a the bullet el primero en salir al escenario y colocarse detrás de la batería ha sido nuestro Teruki!

Por supuesto con una sonrisa que le iba de oreja a oreja! El público se ha volcado más con esta actuación que con cualquier otra! E incluso entre canción y canción se podía escuchar el grito de "Teruki!!", prueba de que por allí había más de un Cafekko!

La verdad es que lo han hecho todos muy bien, pero si nos centramos solo en Teruki habría que dedicarle un aplauso enorme a el solo por como toca esa batería que ya parece una prolongación más de su cuerpo. Moviendo la cabeza arriba y abajo mientras tocaba con una energía insuperable y sin dejar de sonreir!

Ha habido un momento en que el cantante de the bullet ha presentado a los miembros, diciendo claro esta: "el batería, teruki de An Cafe" y la gente ha aplaudido a rabiar!

Cuando han acabado de tocar todos han abandonado el escenario. Teruki ha sido el último en dejarlo, y ha inclinado la cabeza un momento ante el público antes de salir!Que porte y que guapo estaba y que bien lo ha hecho! Y aun me quedo muy corta!!

Sin duda ha sido la mejor actuación de todas las que ha habido y seguramente habrá hoy en Ikebukuro!

Otsukaresama, Teruki!Eres el mejor, nunca dejarás de sorprendernos!

Aquí os dejamos algunas capturas del live:











***
Capturas: An Cafe Spain